Des voix montent de la terre, souffle ancien des pierres et du maquis.
Mémoire ancestrale portée par le vent des montagnes et le sel de la mer.
Les voix se mêlent au souffle des cordes,
dans un dialogue intime entre chant, silence et vibration.
La Corse se raconte : ses veillées autour du « fucone »,
ses prières murmurées dans les chapelles,
ses silences blancs quand la neige recouvre les villages.
Entre le sacré, l’intime et le peuple,
entre les odeurs du maquis et la montagne dressée face au ciel,
les voix s’élèvent — lentes et profondes —
comme une litanie de mémoire.
Chaque chant traverse le temps pour dire ce qui demeure.
Lorsque tout passe.
Île farouche, enracinée dans la pierre.
Dans ce silence, comme dans un écho,
Elle nous rappelle que nous sommes de cette Terre.

---

Memoria, ghjè un viaghju trà a terra è a voce.
Un caminu fattu di ricordi, di fede, di speranza.
In ogni cantu ribomba l’ànima di ciò ch’è no simu,
è u spiritu di ciò chi bramemu da tramandà.
« U tempu ùn rispetta chè ciò chi si face cun ellu »

Memoria est un voyage entre la terre et la voix.
Un chemin de mémoire, de foi et d’espérance.
Dans chaque chant résonne une part de ce que nous sommes,
et de ce que nous souhaitons transmettre.
« Le temps ne respecte que ce qui se fabrique avec lui »

Afficher le dossier de présentation.